alema

23 comentarios Deixa o teu comentario

• 1. Yuji  |  4/Xaneiro/2009 at 1:12

  No Shin-chan em euskera tamém sae um “bueno” cada tanto xD

• 2. meninheira  |  4/Xaneiro/2009 at 1:28

  hahahaha, tas tolo meu!!
  todo cheo como un rapariguiño!!
  desfrútao

  Un biquiño catalán XDDDDDDD

• 3. alema  |  4/Xaneiro/2009 at 11:56

  #1 yuji… graciñas mil por poñerme na pista…

  #2
  arriba o euskera!!!

• 4. one2  |  4/Xaneiro/2009 at 13:12

  já sabes o que dim, ainda que outros se tirem ò poço nom tés que ir ti detrás (ou algumha cousa assi :p).

• 5. castelhano  |  4/Xaneiro/2009 at 15:15

  mal de muchos, consuelo de …

• 6. alema  |  4/Xaneiro/2009 at 16:09

  ata os máis ‘abertzales’ din “bueno”
  hahahahahahahahaha

• 7. llik  |  4/Xaneiro/2009 at 16:19

  hahaha promete moito este 2009 xD

• 8. joãm  |  4/Xaneiro/2009 at 18:12

  Parabéns, alema. Bueno nom é só basco. Também é castelão: consulta o dicionário da RAE, hehe. Um motivo mais de alegria.

• 9. joãm  |  4/Xaneiro/2009 at 18:16

  Hahaha, outra exclusiva impactante:

  BON é euskera, também segundo euskadi.net:

  bon (Ipar.)

  * -¿Te gusta la comida china? -Bueno, no la he probado nunca: -Txinako janaria atsegin duzu? -Bon, ez dut sekula dastatu.

• 10. Yuji  |  4/Xaneiro/2009 at 18:27

  #4
  O de saltar no poço nom o escutei nunca, pero aqui si que dizimos o de saltar dende a ponte xD

  De feito, só porque os bascos aceptarom “bueno”, os galegos tampouco tedes porque aceptá-lo. Na fala nom vejo problema (todos precisamos das “muletilhas”!), pero aí que se admita na escrita, si que seria umha animalada… De tódolos jeitos, a minha opinióm nom vale nada porque nom sóm galego, nim estivem nunca na Galiza xD

• 11. joãm  |  4/Xaneiro/2009 at 18:31

  Bom, ademais nom é que “bueno” esteja reconhecido, senom mais bem “reconhecidinho”: a anotaçom “Herr.” seria equivalente a “coloquial”.

• 12. Yuji  |  4/Xaneiro/2009 at 18:37

  #11, joãm, “bueno” nom sei, pero “beno” suponho que si que é reconhecido. Incluso sae nos materiais de língua basca da HABE do governo basco…

• 13. Yuji  |  4/Xaneiro/2009 at 18:59

  Hm… No dicionário da página web da Euskaltzaindia (academia basca), tampouco hai “beno”, pero hai “bueno”
  http://www.euskaltzaindia.net/hiztegibatua

  bueno interj. Heg. Beh. g.er.

  Heg. = sul
  Beh. = ? nim idea, pero creo que é algo de sul tamém… xD
  g.er. = pouco utilizado

  Nom sei se isso de sul é pra dizir que nom se dim em Iparralde, ou se quere dizir que se utiliza mais nas zonas que tivo mais contacto co castelám (= sul)…

• 14. alema  |  4/Xaneiro/2009 at 19:07

  #10
  como que unha animalada??????
  ao contrario, listos que son os vascos
  que non se pechan á realidade dos seus falantes

  bueno é euskera e
  bueno é galego tamén

  admítase xa!

• 15. xaquin  |  4/Xaneiro/2009 at 19:48

  Non desesperes na tua loita, alema, xa ves que non so en gallego e en español se usa o bueno ( ata pode ser que en “spanglish” o usen ), esta e unha pequena recompensa a o teu grande esforzo, ti sigue asi, nos apoiamoste.

• 16. Yuji  |  4/Xaneiro/2009 at 20:15

  #14
  Home, tanto tem se é reconhecido ou nom. Ou mentres nom haja reconhecemento, acaso ti deixarás de usá-lo? E despois, se chegam a reconhecê-lo, cambia algo? Nom tés que depender dos académicos pra saber coma hás falar

• 17. xaquin  |  4/Xaneiro/2009 at 22:29

  14# Aplusos : plas plas plas plas e o mellor comentario que lein sobre temas do idioma, lingua ou como carallo se diga.
  Reitero: plas plas plas plas

• 18. alema  |  4/Xaneiro/2009 at 22:32

  #16
  home, tampouco é iso…
  sempre é bo un pouco de orde
  senón sería todo un demasiado anárquico, non?

  

  non dependo dos académicos para falar
  o que lles pido aos académicos é que se adapten ao xeito de falar da xente, que é distinto

  

• 19. baro  |  4/Xaneiro/2009 at 23:47

  #13 o de Hego significa sur (de Euskadi), porque se buscas bon dirache que se usa no norte. Ten sentido.

  Bueno, pois un argumento a favor máis para o saco.

• 20. Scaaveiro  |  5/Xaneiro/2009 at 12:49

  #14 Iso alema, non te cerres á realidade dos falantes e digas “peches” que xa está pasando de moda.

• 21. joãm  |  5/Xaneiro/2009 at 13:44

  14# pois claro, como nos ibamos a cerrar à realidá dos falantes? Polo reconocimiento do idioma con mais fuerza em Galízia: o castrapo! Ja hemos esperado muchíssimo: oficialidá ja! A milhor forma de livrar-nos de que digam que o galego e o português som a misma léngua. Em Galízia, em castrapo!

• 22. Prosciutto  |  5/Xaneiro/2009 at 16:50

  #18

  Eu nom lhes pediria aos académicos que se adaptassen ao falar da gente porque a gente…. fala(mos) como fala(mos). Haveria que admitir uma cheia de castelanismos no estándar (nem só lexicais) e isso pom em perigo a subsistência do galego como idioma diferenciado do castelão. Sabemo-lo todos. Ademais… deveriam-se adaptar à fala de que tipo de gente? A dos paleofalantes anciãos das aldeias, à dos paleofalantes vilegos e periurbanos, à dos neofalantes urbanos…? A “gente” nom fala toda igual, nom tem a mesma percepçom de galego correcto, nem sequer compartilha uma mesma concepçom do que é “língua galega”.

  Ao meu ver, o que devem fazer os académicos é observar, analisar, recolher e fazer uma escolma do que é proveitoso para o estándar e, portanto, para todos os falantes, escolhendo com muito tino o que é necessário e inecessário para os diferentes estilos formais (jornalístico, administrativo, científico, literário etc). Outra cousa é que o fagam bem em todos os casos… pero si penso sinceramente que isso é o que tentam fazer.

  O de que os académicos se tenhem que guiar pola fala da “gente” sempre me pareceu uma afirmaçom um tanto… demagógica.

• 23. Chimpín  |  9/Xaneiro/2009 at 0:17

  #22 (Parafraseando a #17)
  Aplusos : plas plas plas plas
  É o mellor comentário que lin sobre temas do idioma, lingua ou como carallo se diga.
  Reitero: plas plas plas plas

Deixa un comentario

HTML permitido:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Trackback deste artigo  |  Subscribirse aos comentarios mediante RSS

» Escribe algo