A norma RAG, máis lusista ca o Estraviz cos demostrativos neutros… manda carallo!
23/Agosto/2008
A última reforma da RAG inclúe a supresión das formas do demostrativo neutro “esto”, “eso” e “aquelo”. Anteriormente dábaas por correctas, xunto con “isto”, “iso” e “aquilo”, pero desde hai 5 anos só admite as formas con “i”. En portugués non existe tampouco “esto” e “eso”,… pero agárrense: esas dúas formas si que aparecen no Estraviz, a biblia dos reintegratas.
Podemos concluír, pois, que as normas da RAG nese aspecto son máis lusistas ca as da AGAL. Chama a atención que no Estraviz aparezan como correctas as formas “esto” e “eso” pero non “aquelo” (outra incoherencia máis, pero vaia…). “Esto” e “eso” non é castrapo, logo? Señores da AGAL, vai sendo hora de que actualicen o seu magnífico dicionario… 
Artigo gardado en: lingua, reintegratas
Loading ...
9 comentarios Deixa o teu comentario
1. castelhano | 23/Agosto/2008 at 1:15
ooooooooohhh!
De verdad?!
Alema, usted está a hacer umas descubiertas i pesquisas extraordinárias!
Continue, continue, su blog es cada vez mas interessante!
2. lurinha | 23/Agosto/2008 at 1:49
O senhor Estraviz tem o milhor e mais auténtico dicionário galego de quantos há.
Esso demostra duas cousas:
I- O galego reintegracionista é galego auténtico: Nem galinhol nem português de Lisboa.
II- O senhor alema não é galegofalante. É só um galego castelão-falante que pretende ser reintegracionista, mas não no sistema galego e co-dialectos do sistema ao que este pertence, mas do espanhol. Cousa cara a que caminha a alancadas como as do Polegarinho com as botas das sete léguas que lhe roubara ao o ogro.
3. one2 | 23/Agosto/2008 at 3:43
o alema quer eliminar as variantes dialetais todas…
Isto pron. dem. m. [...] Var. Esto
Este1 adj. e pron. dem. m. [...] Var. Iste [lat. iste].
4. alema | 23/Agosto/2008 at 9:54
#3 e por que non “aquelo”?
#2 e dálle con que non son galegofalante… por moito repetir mentiras non van ser máis certas…
5. one2 | 23/Agosto/2008 at 14:58
#4 Ainda que nom aparece «aquelo» como entrada independente si que aparece em «aquilo».
6. alema | 23/Agosto/2008 at 17:14
non respondes, de todos os xeitos a miña pregunta:
“esto, eso e aquelo” son castrapo ou non son castrapo?
7. one2 | 23/Agosto/2008 at 22:12
tendo em conta que aparecem no estraviz (e que eu nom som filólogo) entendo que nom, que som variantes dialetais.
Por outra banda gostava de saber cal é o motivo da RAG de eliminar na versom
XP2003 esto, eso e aquelo; e por que nom o fijo antes…A propósito, cousas similares a estas som as que criticava eu do reintegracionismo antes de me fazer reintegrata, que o saibas XD
8. moraima | 24/Agosto/2008 at 16:20
Estraviz, que grande persoa e que gran mestre, e que respectuoso é cos que non somos reintegratas
9. lurinha | 25/Agosto/2008 at 14:41
A gente com categoria humana, adoita respeitar aos demais, sem pre-juizos. Só por serem humanos, sabe que são seus iguais. São pessoas evoluidas. Por desgraça, a humanidade não tem acadado em todos e cada um dos seus membros o mesmo grão de evolução.
Deixa un comentario
HTML permitido:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Trackback deste artigo | Subscribirse aos comentarios mediante RSS